- 🇩🇪 ドイツ語版は以下 -

まずはじめに、皆様にメリークリスマス🎄 大切な人と楽しい時間を過ごされていることと思います。

次に、この困難な年にHEINRICHブランドを支えてくださった皆様に心から感謝いたします！小さなマイクロブランドとしては簡単なことではありませんでしたが、成長するコミュニティの素晴らしいサポートのおかげで、約束通り最高の品質でTaucher 2 をお届けすることができ、それに対する素晴らしいフィードバックをいただくことができました。120本しか作られなかったので、在庫は数本しかありません。

3つ目は、Taucher 1.1プレオーダーフェーズについての簡単なお知らせです。Taucher 1.1をより良いものにするために、皆様から大変ご好評をいただきました。約束通り、1月初旬にグリーンダイアルとオレンジマーカーの最初の30本を完成させ、2023年1月中旬に出荷を開始します。 他のダイアルカラー（パープル、ブルー、バーガンディ）については、生産を増強し、予定通り2023年5月に出荷します。まだ少し辛抱が必要ですが2023年を楽しみにしてください😊
2023年にこの非常に珍しい時計を手に入れたい方は、この美しい時計を得るために今すぐ列車に乗って5月に配送する予約を入れることができます。5月にお届けする予定です。お早めにどうぞ！

何が来るんだろう？

今年初めのTaucher 1.1、5月の納品とは別に、私たちは2023年に新しいモデルを追加することで成長したいとも考えています。

今はあまり画像で公開したくないのですが、2023年に非常にエキサイティングな時計を発売する予定です：

• aTaucher 2 GMTバージョン
• Taucher の後に来るのは...そう、Flieger です！私たちは、初のクロノグラフを発表します！
• そして、現在デザイン中の限定モデルもあります。

新情報は？

• Taucher 2https://heinrich.watch/products/diver-extension-clasp用の高品質なダイバーエクステンションクラスプを提供することができるようになりました。
• 私たちのブランドをサポートするためのマーチについて、すでに何人かの方から質問がありましたので、私たちのウェブサイトhttps://heinrich.watch/collections/merchにいくつかのオプションを追加しました！

それでは、皆様がゆったりと落ち着いた年末年始を過ごされ、2023年も健康で良いスタートが切れることをお祈りいたします！ 

Best Regards,
Wolfgang Heinrich

P.S . さらに成長できるようにするために、肯定的な顧客のフィードバックは不可欠です。Googlehttps://g.page/r/Cbg5dFxv5-HdEB0/reviewにレビューを残していただけると本当にありがたいです。

- 🇩🇪 ドイツ語版 -

まずはじめに、皆様にメリークリスマス🎄 大切な方との時間を楽しんでいただければと思います。

次に、この困難な年にHEINRICHブランドを支えてくださった皆様に心から感謝いたします！小さなマイクロブランドとして、それは簡単なことではありませんでしたが、成長するコミュニティの大きなサポートにより、約束通り最高の品質でTaucher 2 をお届けすることができ、それに対する素晴らしいフィードバックをいただくことができました。Taucher 2は120個しか生産されず、在庫も残りわずかです。

3つ目は、Taucher 1.1についての簡単な最新情報をお伝えしたいと思います。予約注文の段階は非常にうまくいき、Taucher 1 のバージョンをさらに改善したことに、皆さんは本当に感謝しています。2020年にTaucher 1を買い逃した多くの人が、結局、Taucher を手首につける機会を得たのです。約束通り、グリーンダイアルとオレンジインデックスの最初の30本を1月上旬に仕上げ、2023年1月中旬に出荷を開始する予定です。その他の文字盤カラー（パープル、ブルー、ボルドー）については、予定通り2023年5月に生産を開始し、出荷する予定です。まだまだ少しの辛抱が必要ですが、ご存知の通り、期待は最高の喜びです😊。

2023年にこの希少な時計を手に入れたいとお考えの方は、今ならまだその流れに乗り、予約することが可能です。このエディションは、残り数本しかありません。

2023年には何が登場するのでしょうか？

Taucher 1.1以外にも、2023年には他のモデルも発表したいと考えています。
今のところ写真で多くを語りたくないのですが、2023年には以下のような非常に刺激的な時計を発表する予定です。 

• aTaucher 2 GMTバージョン！
• afterTaucher comes....yes right, aFlieger ！私たちは、初のクロノグラフを発表します！
• をはじめ、現在デザイン中の限定モデルもあります。

What's new?

これからは、高品質のTaucher-エクステンションバックルを提供することができますTaucher 2https://heinrich.watch/products/diver-extension-clasp

私たちのブランドをサポートするためにHEINRICHグッズを求める声がありましたので、私たちのウェブサイトhttps://heinrich.watch/collections/merchにいくつかのオプションを追加しました。あなたがそれを好むことを願っています！

それでは、皆様がリラックスして平和な休日を過ごされ、2023年に向けて健康で良いスタートを切れることをお祈りいたします！

よろしくお願いします！
Wolfgang Heinrich

追伸：成長を続けるためには、お客様のポジティブなフィードバックが非常に重要です。レビューがあればとても嬉しいです。https://g.page/r/Cbg5dFxv5-HdEB0/review